"Kobalt" meaning in All languages combined

See Kobalt on Wiktionary

Noun [Allemand]

IPA: \ˈkoːbalt\, ˈkoːbalt Audio: De-Kobalt.ogg Forms: Cobalt
  1. Cobalt (l’élément chimique Co).
    Sense id: fr-Kobalt-de-noun-UmUwj8kr Categories (other): Exemples en allemand, Métaux en allemand, Éléments chimiques en allemand Topics: chemistry, metallurgy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Erdkobalt, kobaltblau, Kobaltblüte, Kobaltbombe, Kobaltglanz, Kobaltkanone, Speiskobalt

Noun [Alémanique]

  1. Cobalt.
    Sense id: fr-Kobalt-gsw-noun-mOp2SKBb Categories (other): Métaux en alémanique, Éléments chimiques en alémanique Topics: chemistry, metallurgy
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Luxembourgeois]

  1. Cobalt.
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en alémanique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Alémanique",
      "orig": "alémanique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Alémanique",
  "lang_code": "gsw",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaux en alémanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Éléments chimiques en alémanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cobalt."
      ],
      "id": "fr-Kobalt-gsw-noun-mOp2SKBb",
      "topics": [
        "chemistry",
        "metallurgy"
      ]
    }
  ],
  "word": "Kobalt"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Erdkobalt"
    },
    {
      "word": "kobaltblau"
    },
    {
      "word": "Kobaltblüte"
    },
    {
      "word": "Kobaltbombe"
    },
    {
      "word": "Kobaltglanz"
    },
    {
      "word": "Kobaltkanone"
    },
    {
      "word": "Speiskobalt"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Kobold, lutin malicieux qui aurait dérobé l’argent pour le remplacer par ce minerai jugé alors inutilisable."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Cobalt"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaux en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Éléments chimiques en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              102,
              108
            ]
          ],
          "ref": "François Misser, « Wie China die DR Kongo ausbeutet », dans taz, 24 mai 2023 https://taz.de/China-Besuch-von-Kongos-Praesident/!5933434/ texte intégral",
          "text": "Chinesische Firmen dominieren sowohl den kongolesischen Bergbau als auch die weltweite Versorgung mit Kobalt, ohne die es keine globale Energiewende geben kann.",
          "translation": "Les entreprises chinoises dominent à la fois l’exploitation minière congolaise et l’approvisionnement mondial en cobalt, sans lequel il ne peut y avoir de transition énergétique mondiale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cobalt (l’élément chimique Co)."
      ],
      "id": "fr-Kobalt-de-noun-UmUwj8kr",
      "topics": [
        "chemistry",
        "metallurgy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkoːbalt\\"
    },
    {
      "audio": "De-Kobalt.ogg",
      "ipa": "ˈkoːbalt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/De-Kobalt.ogg/De-Kobalt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kobalt.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Kobalt"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en luxembourgeois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Luxembourgeois",
      "orig": "luxembourgeois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Luxembourgeois",
  "lang_code": "lb",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaux en luxembourgeois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en luxembourgeois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Éléments chimiques en luxembourgeois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cobalt."
      ],
      "id": "fr-Kobalt-lb-noun-mOp2SKBb",
      "topics": [
        "chemistry",
        "metallurgy"
      ]
    }
  ],
  "word": "Kobalt"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Erdkobalt"
    },
    {
      "word": "kobaltblau"
    },
    {
      "word": "Kobaltblüte"
    },
    {
      "word": "Kobaltbombe"
    },
    {
      "word": "Kobaltglanz"
    },
    {
      "word": "Kobaltkanone"
    },
    {
      "word": "Speiskobalt"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Kobold, lutin malicieux qui aurait dérobé l’argent pour le remplacer par ce minerai jugé alors inutilisable."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Cobalt"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Métaux en allemand",
        "Éléments chimiques en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              102,
              108
            ]
          ],
          "ref": "François Misser, « Wie China die DR Kongo ausbeutet », dans taz, 24 mai 2023 https://taz.de/China-Besuch-von-Kongos-Praesident/!5933434/ texte intégral",
          "text": "Chinesische Firmen dominieren sowohl den kongolesischen Bergbau als auch die weltweite Versorgung mit Kobalt, ohne die es keine globale Energiewende geben kann.",
          "translation": "Les entreprises chinoises dominent à la fois l’exploitation minière congolaise et l’approvisionnement mondial en cobalt, sans lequel il ne peut y avoir de transition énergétique mondiale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cobalt (l’élément chimique Co)."
      ],
      "topics": [
        "chemistry",
        "metallurgy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkoːbalt\\"
    },
    {
      "audio": "De-Kobalt.ogg",
      "ipa": "ˈkoːbalt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/De-Kobalt.ogg/De-Kobalt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kobalt.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Kobalt"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en alémanique",
    "alémanique"
  ],
  "lang": "Alémanique",
  "lang_code": "gsw",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Métaux en alémanique",
        "Éléments chimiques en alémanique"
      ],
      "glosses": [
        "Cobalt."
      ],
      "topics": [
        "chemistry",
        "metallurgy"
      ]
    }
  ],
  "word": "Kobalt"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en luxembourgeois",
    "luxembourgeois"
  ],
  "lang": "Luxembourgeois",
  "lang_code": "lb",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Métaux en luxembourgeois",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en luxembourgeois",
        "Éléments chimiques en luxembourgeois"
      ],
      "glosses": [
        "Cobalt."
      ],
      "topics": [
        "chemistry",
        "metallurgy"
      ]
    }
  ],
  "word": "Kobalt"
}

Download raw JSONL data for Kobalt meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.